Durant els freds mesos d'hivern, els ratolinets de camp es posen en lloc segur en els seus caus, ben calentets. Però Lucy no. A Lucy li encanta el cruixir de la neu sota les seues potes, i posar-se el seu gorret de llana preferit. I per damunt de tot, Lucy adora patinar sobre gel.