Ian Rankin
Uitgeverij Luitingh 2007
N RAN laz neerlandés



Rebus està fora del cas, literalment. Uns dies després d'una investigació d'assassinat després de la brutal mort d'un comerciant d'art d'Edimburg, Rebus va explotar al DCS Gill Templer. És enviat a l'Escola de Policia Escocesa per a la "reforma", és a dir, està en l'última oportunitat.